effective procedure:有效的程序;行之有效的步骤/流程。指一套能稳定达成预期目标、执行起来可操作且结果可靠的方法或流程。(在特定语境中也可指“有效的手续/规程”。)
/ɪˈfektɪv prəˈsiːdʒər/
We need an effective procedure to handle customer complaints.
我们需要一套有效的流程来处理客户投诉。
After several failures, the team designed an effective procedure that reduced errors and improved safety across the entire operation.
在多次失败后,团队制定了一套行之有效的程序,使整个操作过程的错误率下降并提升了安全性。
effective 来自拉丁语 effectivus(“能产生结果的”),与 efficere(“完成、实现”)相关,强调“有成效、能起作用”。
procedure 经由法语 procédure 进入英语,源自拉丁语 procedere(“向前进行”),引申为“按步骤推进的做法/程序”。两词组合后强调“能带来实际效果的步骤与流程”。
(该短语更常见于法律、管理、科研与技术写作;在重要文献中常以 effective procedure(s) 或相近表述出现。)